We Will Rock You el musical

We Will Rock You

We Will Rock You se estrenó en Londres el 12 de mayo de 2002 en el Dominion Theatre. La primera versión en castellano se estrenó en 2003, en el Teatro Calderón de Madrid, donde se tradujeron todas las canciones del grupo Queen para ser entendidas por todos los que no hablan inglés (incluso los que hablamos bien inglés a veces nos perdemos así que mejor en español). Todas, menos las dos últimas que se dejaron en su versión original.  La obra tuvo muy buena acogida en Madrid, y tras su estancia en el Calderón, salieron de gira por toda España.

Vídeo resumen de nuestra obra

We Will Rock You es un musical que está ambientado en un futuro lejano, en el año 2303, en donde la tierra es una única nación conocida como el Planeta Ga-Ga y en donde sus dirigentes controlan las vidas de sus súbditos. Ellos deciden como debe vestirse la gente, como deben pensar, y qué música deben oír. Los instrumentos musicales han sido totalmente prohibidos. Por supuesto el rock ha desaparecido, al igual que cualquier música alternativa. La compañía GLOBAL SOFT genera las melodías que han de ser escuchadas y todo el mundo las descarga en sus ordenadores.

Tan solo unos cuantos nostálgicos, llamados los Bohemios, reivindican este tipo de música. Son la resistencia, que se oculta bajo las ciudades relucientes. Estos  rebeldes creen que una vez existió una Edad Dorada en la que los jóvenes formaban grupos musicales y componían sus propias canciones. Entre ellos persiste la leyenda de que en algún lugar del planeta Ga-Ga se oculta un yacimiento, en el interior de una roca, que esconde algunos de esos míticos instrumentos musicales.

 ¿Realmente existen esos instrumentos perdidos? ¿Dónde se encuentra el lugar llamado la roca viviente? ¿Podrán los Bohemios sobrevivir?… Son las preguntas a las que poco a poco se van dando respuesta a lo largo de la función.

Personajes Principales

Femeninos: Scaramouche, Killer Queen

Masculinos: Galileo, Khashoggi

Personajes Secundarios

Femeninos: Meat

Masculinos: Brit, Pop

Elenco: Chic@s Gaga, ayudantes de Killer Queen y Bohemios.

Nosotros comenzamos los ensayos a finales de verano del año 2009 y estrenamos la obra el 26 de Diciembre del mismo año. En el Centro Cultural de San Fernando.

Realizamos el casting en dos partes: primero de canciones, con la canción “Yo quiero salir” y luego con una parte del texto. En aquel año, el grupo se había quedado muy pequeño. Sólo éramos 10 personas (cuando normalmente somos entre 15 y 20 personas) y repartimos los personajes entre todos.

Ya llevábamos varios años cantando en directo, pero era la primera vez que nos salíamos del estilo más pop de los musicales habituales y nos metíamos de lleno con el rock. Sólo dos canciones fueron en playback, Inuendo en el video inicial y One Vision. Las coreografías las sacamos de los vídeos que hay en youtube mezclados con pasos míos. En los video-tutoriales te enseñaremos los bailes de Radio Gaga y One Vision.

Canciones

Canción Original — Personaje — Canción en Español —  Nuestros actores

Innuendo — Queen —  Inuendo — Playback

Radio Ga Ga — Chic@s Gaga —  Radio Gaga —  Cantada por María, Oscar, Aarón, Julia, Kike, Laura, Alba y Maite

I Want to Break Free — Galileo —  Yo quiero salir – Cantada por Enrique

Somebody to Love — Scaramouche y las chicas Gaga — Un poco de amor — Cantada por Marta y las chicas Gaga

Killer Queen — Killer Queen — Killer Queen — Cantada por María

Under Pressure — Galileo y Scaramouche — Under Pressure— Cantada por Enrique y Marta

A Kind of Magic — Killer Queen y Khashoggi — Cuestión de magia— Cantada por María y Oscar

I Want It All — Brit y Mick — Quiero algo más— Cantada por Aarón y Julia

Headlong— Brit, Mick, Galileo y Scaramouche — Sin control — Aarón, Julia, enrique y Marta

No-One but You (Only the Good Die Young) — Mick — Solo por ti (Los buenos ya no están) — Cantada por Julia

Crazy Little Thing Called Love— Brit, Mick, Osborn, Galileo y Scaramouche — Algo loco es el amor— Cantada por Aarón, Julia, Kike, Enrique y Marta

One Vision — Chic@s Gaga — One Vision — Playback

Who Wants to Live Forever — Galileo y Scaramouche — Por quién vivir por siempre— Cantada por Enrique y Marta

Seven Seas of Rhye— Khashoggi — Nirvana — Cantada por Oscar y el coro

Don’t Stop Me Now — Killer Queen — Don’t Stop Me Now — Cantada por María

Another One Bites the Dust— Killer Queen — El polvo tú morderás — Cantada por María

Hammer to Fall — Galileo y Scaramouche — Ya se acabó  — Cantada por Enrique y Marta

These Are the Days of Our Lives              — Pop — Los dulces días de ayer— Cantada por Kike

We Will Rock You — Galileo —  We Will Rock You — Cantada por Enrique y el coro

We Are the Champions—  Galileo  — We Are the Champions — Cantada por Enrique y el coro

Bohemian Rhapsody— Galileo, Scaramouche, Killer Queen y coro — Bohemian Rhapsody— Cantada por Enrique, Marta, María, Oscar, Aarón, Julia, Kike, Laura, Alba y Maite

Decorado y Vestuario

El decorado fue bastante sencillo. Dejamos un decorado fijo, que eran unas especies de gradas del centro cultural y cambiamos el atrezo. Aunque con el atrezzo si tuvimos algunos problemas. Al ser tan pocos, tuve que pedir ayuda a mi madre para ayudar con los cambios. La pobre se quedó alucinada al ver el ajetreo que hay detrás de una función.

El vestuario no fue difícil de conseguir.

Casi todos l@s chic@s Gaga llevaban ropa blanca.

Los ayudantes de Killer Queen iban de negro.

A los Bohemios les pusimos las combinaciones más locas y coloridas de ropa

Para Killer Queen buscamos ropa extravagante

Y para Khashoggi lo más difícil fue buscar la gabardina. Lo demás, era bastante sencillo.

Para leer más sobre la historia de WWRY busca en Google. Encontrarás mucha información sobre el musical.

Ahora puedes encontrar el musical WWRY de Madrid en youtube. Está completo. Disfrútalo

Deja una respuesta